Frase del día...

No permitido

22 dic 2010

En NAVIDAD!!!

Reconozco que no soy muy navideño... y que lo que más me gusta de la Navidad son los días de vacaciones... porque las compras las odio, las comilonas las debería evitar y al "espíritu navideño" cada vez cuesta más trabajo verlo... así que... se complica la historia...
Pero igualmente confieso y reconozco que para mi (y todos los Cristianos) esta es la fiesta del Amor de Dios... y de la que no debemos desterrar su única y exclusiva raíz Cristiana... un Dios que se hace Hombre para enseñar a los hombres a ser "a imagen y semejanza suya"... Y eso si que es motivo de fiesta...
Un mesías bien merece banquetes, fiesta y regalos... pero también reclama solidaridad, compromiso y coherencia de vida...

La foto es de la fachada de la natividad de la Sagrada Familia de Barcelona... una preciosa catequesis de piedra que no deberías dejar de conocer y contemplar... Prometo volver a enseñarte más detalles de este precioso templo... porque si la esta fachada es impresionante... mucho más la de la Pasión...

La canción ha sido difícil, porque recientemente usé mi favorita (la Canción de Navidad, de Silvio Rodriguez) pero hay otro clásico que me alegra escuchar y cantar... y es de mi admirada Rosana, de la que también prometo traer más canciones... Su villancico es precioso y a la vez muy ocurrente, trayendo estribillos de villancicos clásicos... y la letra de las estrofas no dejan de tener la carga de "mensaje" de las canciones de la cantautora canaria...

Con esta canción y esta foto deseo que pases una muy Feliz Noche Buena, que se haga realidad el deseo de que cada día sea NAVIDAD... y que Viva Jesús en tu corazón!!!


Para que todos los días sean Navidad
para que cada deseo se haga realidad
para que el mundo sonría al despertar
para que se abra la puerta y no se cierre más
Para que el cielo se vista de color... en navidad
para que lluevan semillas del amor... en navidad
para que alfombres los campos con tu olor en navidad
para que cantes con más de una canción... eso de

Arre borriquito, arre burro arre
arre borriquito que llegamos tarde
arre borriquito vamos a Belén
que mañana es fiesta y al otro también

para que nunca te canses de volar... en navidad
para que el día te enseñe la verdad... en navidad
para que el viento te silbe al caminar... eso de

Campana sobre campana, y sobre campana una
asómate a la ventana, verás al niño en la cuna

para que todo sea un solo corazón... en navidad
para que el frío se llene de calor... en navidad
para que no me equivoque de canción

Dime niño de quién eres todo vestidito de blanco
dime niño de quién eres todo vestidito de blanco en navidad

Para que todos los días sean navidad
para que nunca te canses de volar
para que el mundo sonría al despertar
para que se abra la puerta y no se cierre más

en navidad, en navidad, en navidad

Navidad, navidad, dulce navidad
la alegría de este día hay que celebrar... en navidad.

21 dic 2010

Milonga del Moro Judío...

No se que Dios es el mío... ni cuales son mis hermanos...
Se acerca el día de Navidad y su NocheBuena... y esta semana pasada nos enteramos del insólito caso del profesor acusado por una familia musulmana que se sintió ofendida de que el profesor hablase en clase de los jamones de Trevelez... Por cierto... hoy en el gimnasio ya se contaban chistes al respecto... y resulta que ahora una familia muy española va a denunciar al profesor por hablar de jamones cuando ellos no tienen ni para comprar choped... jajajaja... la envidia es muy mala...

Bueno, chistes y temas interculturales al margen, hoy os traigo este apasionante tema de la interculturalidad religiosa... lo ilustro con una bella foto de un musulmán leyendo El Corán en una celebración intereligiosa que compartimos hace un par de años. Y la canción no podía ser otra que no fuera esta de Jorge Drexler...

El cantautor argentino es de los que me gusta escuchar de vez en cuando y en dosis pequeñas, porque la mayoría de sus canciones tienen tanto mensaje que trasmitir... que es mejor degustarlas que darse un atracón...

La letra de la canción es más que suficiente para no hacer ni chistes ni comentarios acerca de lo realmente complicada que podemos llegar a hacer los seres humanos la convivencia de credos... cuando en el fondo lo que nos une a todos los seres humanos es que estamos vivos y me quedo con la última estrofa de la canción de Drexler... "Y a nadie le dí permiso para matar en mi nombre. Un hombre no es más que un hombre Y si hay dios, así lo quiso. El mismo suelo que piso seguirá, yo me habré ido; Rumbo también del olvido no hay doctrina que no vaya, y no hay pueblo que no se haya creído el pueblo elegido".


Te dejo con el vídeo de uno de sus numerosos conciertos y el resto de la letra... disfruta...
Por cada muro un lamento
En Jerusalén la dorada
Y mil vidas malgastadas
Por cada mandamiento.
Yo soy polvo de tu viento
Y aunque sangro de tu herida,
Y cada piedra querida
Guarda mi amor más profundo,
No hay una piedra en el mundo
Que valga lo que una vida.

Yo soy un moro judío
Que vive con los cristianos,
No sé que dios es el mío
Ni cuales son mis hermanos...
No sé que dios es el mío
Ni cuales son mis hermanos.

No hay muerto que no me duela,
No hay un bando ganador,
No hay nada más que dolor
Y otra vida que se vuela.
La guerra es muy mala escuela
No importa el disfraz que viste,
Perdonen que no me aliste
Bajo ninguna bandera,
Vale más cualquier quimera
Que un trozo de tela triste.

Yo soy un moro judío
Que vive con los cristianos,
No sé que dios es el mío
Ni cuales son mis hermanos...
No sé que dios es el mío
Ni cuales son mis hermanos.

Y a nadie le dí permiso
Para matar en mi nombre,
Un hombre no es más que un hombre
Y si hay dios, así lo quiso.
El mismo suelo que piso
Seguirá, yo me habré ido;
Rumbo también del olvido
No hay doctrina que no vaya,
Y no hay pueblo que no se haya
Creído el pueblo elegido.

Yo soy un moro judío
Que vive con los cristianos,
No sé que dios es el mío
Ni cuales son mis hermanos...
No sé que dios es el mío
Ni cuales son mis hermanos.
Yo soy un moro judío
Que vive con los cristianos.



20 dic 2010

Enjoy the silence...

Han pasado ya demasiados días sin poner ninguna canción ni ninguna foto... y esto no puede ser...

Para poner remedio a esta falta de compromiso... he elegido un tema de esos que suenan de vez en cuando en mi potro de tortura... el gimnasio... Hoy, acabando mis 30 minutos de elíptica han sonado los legendarios Depeche Mode... y me han acercado a la memoria muchos momentos en los que también he recordado a mi admirado Manolo García... cuando cantaba eso de que "si lo que vas a decir no es más bello que el silencio, no lo vayas a decir... Calle el mundo y calle el hombre..."

La canción de los Depeche... es de las históricas... y viene a decir lo mismo que te contaba que cantaba Manolo... Muchas veces sobran las palabras... casi siempre sobran las palabras... si difícil es para algunos encontrar la palabra adecuada al momento adecuado, más difícil es para otros mantener la boca cerrada... 

Los que me conocen saben que yo, normalmente, soy de pocas palabras... y realmente disfruto con el silencio... como en la escena de la foto... te pongo en situación... Cerca del Aneto en los Pirineos, por las pistas forestales de un pueblecito que se llamaba Valencia d'Aneu (creo...) haciendo una ruta en Quads... y casi en la cima... hicimos una parada para disfrutar de las vistas... y disfrutar del silencio...
El vídeo de la canción, hoy te lo traigo de un directo y además con subtítulos... así que me ahorro la traducción... 
Te dejo que rompas el silencio para escucharla... luego quédate unos segundos disfrutando del silencio... si te dejan...

Words like violence
break the silence
come crashing in
into my little world

painful to me

pierce right through me
can´t you understand
oh my little girl

all I ever wanted

all I ever needed
is here in my arms
words are very unnecessary
they can only do harm

vows are spoken

to be broken
feelings are intense
words are trivial
pleasures remain
so does the pain
words are meaningless
and forgettable

all I ever wanted

all I ever needed
is here in my arms
words are very unnecessary
they can only do harm


16 dic 2010

Rozando la eternidad...

Rozando la eternidad...
La foto de hoy es de las que hicimos este verano en Atenas... en concreto en un lugar que tendría que haber sido casi el paraíso... en la Acrópolis, donde habitaban los Dioses...
Os muestro un resto de alguna columna y al fondo la ciudad de Atenas, a la que te recomiendo que te escapes (si puedes) evitando los meses de verano... creo que todavía sudo de pensarlo...

Una canción de pocas palabras... pero con mucho mensaje... a mi me suena (y me recuerda) a cuando sabes que te tienes que marchar y dejar a alguien después de haber estado juntos compartiendo algún momento inolvidable... como rozando la eternidad... como ente dioses griegos... ¡que duras son las despedidas!

Sobre el grupo, no te voy a contar más de mis añorados DuncanDhu... y de su música poniendo banda sonora a mi adolescencia y primera juventud... Mikel y Diego ocupaban muchas cintas de cassette en mi cuarto... Hoy te dejo el vídeo de esta canción en el concierto del Teatro Victoria Eugenia... ¡¡Quién hubiera estado allí!!

No, no, no, no, no, no, no, no,
no digas más, no digas más.
No, no, no, no, no, no, no, no,
no llores más, no llores más.
No, no, no, no, no, no, no, no,
que no soy yo por quien llorar.
No, no, no, no, no, no, no, no,
me dormiré, me dormiré.
Las botas en el suelo me esperan ya.

No, no, no, no, no, no, no, no,
seis horas para amanecer.
No, no, no, no, no, no, no, no,
acuéstate, que yo ahora iré.
Tendrás después del alba que amar sin mí.

Tratando de no pensar,
tragándome la verdad,
seis horas para marchar,
mirándote una vez más.

No, no, no, no, no, no, no, no,
la brisa aquí no huele igual.
No, no, no, no, no, no, no, no,
no hay nadie aquí, quien abrazar.
El miedo vive dentro del pantalón.

Rozando la eternidad
en vuelos a ras del mar,
negando la realidad
para poderlo contar.

Rozando la eternidad
en vuelos a ras del mar,
abejas cerca de aquí
están tirando a matar.

15 dic 2010

La vida, que mala es...

Soñaremos que andamos sin movernos de aquí...
Hace ya muchas fotos y muchas canciones que no reconozco alguna de mis envidias... y hoy me he estado acordando de una de las que la noche del sabado compartía con unos amigos... aunque la que reflejo en la foto es la envidia de Jose... que de mayor quiere ser "Gato Capao"... sin comentarios... 

Y justo detrás de ese jocoso comentario, recordé a este lindo gatito griego (desconozco el estado de su aparato reproductor) que tiene toda la pinta de estar pasándolo mal... con "mu mala vida"...

Y dejando el humor a un lado (sólo a un lado...) buscando una canción que viniera al caso, recordé a estos granaínos, 091 y su histórica canción "La vida que mala es..." (creo que hablo demasiado de Granada y sus gentes... me lo voy a tener que mirar... jajajaja).
La canción es pa ponerle un piso, o al menos para darle al "repeat" del reproductor y escucharla varias veces seguidas... Me quedo con perlas de filosofía urbana como... "no tiene cura lo que el vino no puede curar", "por más señales que haya en los camino... soñaremos que andamos sin movernos de aquí" y el remate de la última estrofa... "Tu como tu padre nunca fuiste bueno. Mal trigo, mala harina. Mala harina, mal pan"... y es que de donde no hay... no se puede sacar...
No te sorprendas si descubres que se te va el cuello y empiezas a mover la cabeza al ritmo de este temazo de primeros de los 90... es lo normal... Disfruta...
Veías la vida como una carrera
y no naciste para ganar
por más que corrías no viste la meta
busca un hombro en el que llorar

Mi amigo dice que la vida es dura

siempre luchando y luego pa´ na
también me dice que no tiene cura
lo que el vino no puede curar.

Ehh, la vida, ehh que mala es (bis)


Las flores siguen perfumando el aire

los perros no han dejado de ladrar
nosotros en cambio esperamos en balde
que en vez de fuego llueva maná.

Por más señales que halla en los caminos

por más estrellas que podamos seguir
iremos andando hacia ningún sitio
soñaremos que andamos sin movernos de aquí

ehh, la vida, ehh que mala es


la vida, la vida, la vida es

que mala, que mala, que mala es (bis)

Dios aprieta pero no ahoga

se que esa es la verdad
nos pone suave el nudo en la soga
nos dejan abierta la puerta de atrás
Me lo dijo la mujer del dueño
donde iba a trabajar
tú como tu padre nunca fuiste bueno,
mal trigo, mala harina,
mala harina, mal pan

ehh, la vida...

la vida, la vida la vida es...
Qué mala es, que mala es...

14 dic 2010

Canción de Navidad...

Por eso canto a quién no escucha...
Espero que nadie se ofenda... pero me ha sido imposible resistirme... Incluso reconozco que esta canción tenía otra foto (algo más idílica, más artística...) y que pensaba publicarla la semana que viene... pero ha sido volver a escucharla y entrarme unas irrefrenables ganas de soltarla...
Por si alguien no la conoce, recomiendo encarecidamente que te pongas el vídeo y mientras suena, acabes de leer mis breves palabras y releas la letra del genial Silvio Rodriguez (no voy ni a decirte quien es... si eres de los desgraciados que no saben de él... ya tardas en buscar algunas de sus perlas...

Voy a la canción, y cuando acabe de repasarla, comprenderás el porqué de este precioso y original "Belén de huevos".

Confieso que esto de las "Fiestas Navideñas" no es de las cosas que más me apasionan en la vida... es de las cosas que me hacen sentir mal... celebramos mil y una fiestas con derroches e incluso desmadres para celebrar el nacimiento de una al que ni conocemos, ni por supuesto hemos invitado a la fiesta... Por eso he elegido esta foto y no la artística... porque para mi, la Navidad se ha vuelto algo frágil como las cáscaras de huevo... y se nos olvida que dentro de esa cáscara... hay una sabrosa yema a la que nos da miedo mojar en pan (¿es que hay algo más rico que una yema de huevo mojá en pan?... perdón por la broma...).

Ese centro sabroso de la Navidad es el mismo Jesús de Nazaret, al que incomprensiblemente apartamos para (como dice Silvio) "Festejar nuestros millones o la camisita limpia" aunque en el fondo, la mayoría "no sabe qué es brindar..."

Disfruta... y FELIZ NAVIDAD...

El fin de año huele a compras,
enhorabuenas y postales
con votos de renovación.
Y yo que sé del otro mundo
que pide vida en los portales,
me doy a hacer una canción.

La gente luce estar de acuerdo,

maravillosamente todo
parece afín al celebrar.
Unos festejan sus millones,
otros la camisita limpia
y hay quien no sabe qué es brindar.
Mi canción no es del cielo,
las estrellas, la luna,
porque a ti te la entrego
que no tienes ninguna.

Mi canción no es tan sólo
de quien pueda escucharla,
porque a veces el sordo
lleva más para amarla.

Tener no es signo de malvado

y no tener tampoco es prueba
de que acompañe la virtud.
Pero el que nace bien parado,
en procurarse lo que anhela
no tiene que invertir salud.

Por eso canto a quien no escucha,

a quien no dejan escucharme,
a quien ya nunca me escuchó,
al que en su cotidiana lucha
me da razones para amarle,
a aquel que nadie le cantó.

11 dic 2010

El mundo tras el cristal...

Cartas en el cajón... y ninguna es de amor...
Han pasado varios días desde mi última entrada en el blog... no ha pasado nada especial, tan solo algo de cansancio y una semana muy rara con el "no puente" de por medio... y si le unimos el fin de trimestre en el trabajo... pues un caos... ya parece que se ve la luz al final del túnel... y hoy he recordado una de las canciones más bonitas de mi adolescencia... Es de los granadinos "La Guardia", cuyo LP "Vámonos" marcó parte de mi primera juventud...

La foto vuelvo a pedirla prestada a una de las maravillosas personas de Flickr... a la que ya me he agregado a mi lista... y que si tiene a bien seguir prestándome sus fotos, volveremos a disfrutar... se trata de tagore75, cuya galería te invito a contemplar desde AQUÍ.

La foto me ha recordado algo (la primera frase) de la canción "Cartas en el cajón y ninguna es de amor"... aunque las de la foto si lo sean... y me ha recordado una etapa de mi vida... la etapa POSTAL en la que me carteaba con gente... y llegué a acumular un buen número de ellas... guardadas en una caja de zapatos... y la verdad es que ninguna de ellas era de amor... aunque si de alguna bella y sincera amistad...
La canción también habla de la música que oíamos y de esos discos que no se cansaban de girar, aunque en mi caso eran las cintas de cassette las que no paraban de dar vueltas... de la cara A a la cara B y así sucesivamente...

Y el remate de la canción es el remate del estribillo... "no me preguntes quién soy, pues no lo se"... ni lo sabía entonces ni todavía hoy lo tengo claro... aunque me voy haciendo a la idea... te dejo la letra y el vídeo...
Buen finde...


Cartas en el cajón y ninguna es de amor
nunca un príncipe azul por tu vida pasó
ves las horas marchar frente al televisor
el teléfono está dormido en algún rincón.

Ese disco que da vueltas sin descansar
esa música que no podrás olvidar...
no podrás olvidar...

Háblame de tu oscura habitación
de tus noches sin dormir, de tu calor
llámame y a tu lado yo estaré
no me preguntes quién soy pues no lo sé

Sabes que algo va mal y no quieres hablar
te conformas con ver el mundo tras el cristal
y ese disco que da vueltas sin descansar
esa música que no podrás olvidar...
no podrás olvidar

Háblame de tu oscura habitación
de tus noches sin dormir, de tu calor
llámame y a tu lado yo estaré
no me preguntes quién soy pues no lo sé
pues no lo sé
 

7 dic 2010

Somos luz...

Necesito el sol para cantar!!!
Supongo que será la falta de sol... pero con lo tonto que se presentaba el día de hoy... y lo cuesta arriba que se me está haciendo... menos mal que saco ganas de casi no tengo y me acuerdo de una foto y de una canción... bueno, a decir verdad de la canción me acordé esta mañana cuando mi ipod pensó que era la canción que debía reproducir... y así lo hizo...

Esta canción me recuerda horas de viaje a El Campillo (pedanía de Rio Tinto, Huelva) en uno de los menos buenos años de mi vida... Kilómetros, esguinze, rehabilitación y mucho pero mucho estrés... y aún así la recuerdo con agrado y cariño... será porque la Mari (Chambao) le da un toque a la canción que Macaco solito no podría darle... pero tampoco estaría mal...

Hoy antes de comentar la foto, me paro en la breve pero intensa letra...

Oscuridad se despide hoy, ya viene el sol...
Clarito de luna va casi sin voz...
Una llamita que quemará, no se apagará.
Me guiña el ojo, me dice ven, oye allá voy...
Somos luz , somos luz somos...
Oscuridad se despide hoy
Somos luz , somos luz somos...
ya viene el sol...

 La claridad me dice ya voy, la sombra mató mi voz.
Sin ella estoy muda, se enfría se enfría se enfría el calor.
Necesito el sol para cantar, necesito el sol para cantar... me dicen ven 
Somos luz , somos luz somos...
Oscuridad se despide hoy
Somos luz , somos luz somos...
ya viene el sol... 

Se despide hoy, se despide hoy...
 Como la luz no pienses, tomala la la la y vences,
tomala y vences, con la voz no pienses,
toma la la la la y vences tomala y vences...

Somos luz, somos luz, somos 
Somos luz , somos luz somos...
Somos luz somos luz.


Me quedo con lo que he puesto en el pie de foto... ¡¡Necesito el sol para cantar!!! y otra frase de las que canta La Mari... "La sombra mató mi voz, sin ella estoy muda, se enfría el calor..."
Para los que nos gusta la música y cantamos a todas horas... en los días "ploff" se nos nota porque no cantamos... o al menos así me pasa a mí...
Parece increíble el poder que la música tiene sobre los seres humanos... y sobre los animales, es un misterio cómo nos influye en el ánimo, en la vitalidad, incluso en el ejercicio físico...

Dejo el último párrafo para comentar brevemente la foto... una de las maravillas que se pueden contemplar en Cádiz en el atardecer... llevo ya demasiados días echando de menos al sol... ¿se nota?.

El vídeo vuelve a ser de los moñis que la gente hace... hubiera preferido otra cosita... pero no he encontrado nada mejor... Cierra los ojos y déjate llevar...

 

6 dic 2010

El estanque...

El estanque no para de crecer... (Para Saúl)

Tenía olvidados a estos genios... de Héroes del Silencio... y si me tengo que quedar con una canción... lo tengo difícil... pero me voy a arriesgar con la canción con la introducción más larga... y que más hace poner los pelos de punta... porque la letra de la canción es de las que todavía hoy me cuesta entender... pero la música si que conecta y hace que algo se remueva dentro de ti... Tal vez ese estanque del que habla Bunbury sea ese mismo sentimiento indescriptible que se siente al escuchar este temazo...
Lo acompaño de una foto a la que le pasa lo mismo, y es que hay que fijarse mucho para darse cuenta de un detalle, que es el que me llama poderosamente la atención... no se si te has fijado que el nenúfar está demasiado brillante (en fotografía eso se llama "quemado" o sobreexpuesto)... pero justo debajo de él... en el agua... se ve con bastante claridad su reflejo... Y no puedo tampoco explicar lo que me recuerda ese nenúfar... la sensación de vacaciones de verano... con un calor sofocante... pero con la satisfacción de hacer lo que te apetece...

Te dejo la "misteriosa" letra de la canción y el vídeo de su Tour de 2007... del que no paro de leer piropos... que pena habérmelo perdido...
Las leyes salvajes empañan mi huida,
el estanque no para de crecer.
tanto sube el nivel, que el mar
se derrama ahogándome, ahogándome.
sólo hay arena.

Sólo en este momento,
el malentendido,
el estanque, el estanque,
tanto sube el nivel, que el mar
se derrama ahogándome, ahogándome.
sólo hay arena.

3 dic 2010

Tu recuerdo...

Tu recuerdo sigue aquí...
La cosa va hoy de recordar...

Esta canción de Ricky Martin con La Mari de Chambao... es de las que casi se me olvida... de no escucharla más frecuentemente... y es una preciosidad...

Pero quiero empezar por la foto, que tal vez no encaje demasiado obviamente... pero creo que no hay nada más acertado para este tema que un brote de parra... un tronco aparentemente seco... guarda el recuerdo de la vida en su interior.

Y eso mismo hacen las personas en nosotros... permanecer latentes en nuestro corazón esperando el momento adecuado para rebrotar y repartirnos lo mejor de su vida...
Incluso hay recuerdos que pueden tener la habilidad de quemar y mojar a la vez... que no sabemos si mantenerlos con nosotros nos hace bien o nos hace mal... Hay quien opina que los recuerdos se almacenan en el "disco duro" del cerebro... y que son los sentimientos (el corazón) los que hacen que esos recuerdos broten como en una primavera perpetua... en la que la única condición para que renazca en nosotros la presencia de alguien amado, o querido, es que nuestro corazón le llame...

Disfruta de la letra y la canción... Buen finde... y buen puente, acueducto o lo que te haya tocado...


Tu Recuerdo sigue aquí, como un aguacero
Rompe fuerte sobre mi, pero a fuego lento.
Quema y moja por igual y ya no se lo que pensar, 
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal

Un beso gris un beso blanco, todo depende del lugar
Que yo me fui eso esta claro, pero tu recuerdo no se va
Siento tus labios en las noches de verano, ahí están,
cuidándome en mi soledad, pero aveces me quieren matar.

Tu Recuerdo sigue aquí, como un aguacero
Rompe fuerte sobre mi, pero a fuego lento.
Quema y moja por igual y ya no se lo que pensar, 
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal

A veces gris a veces blanco, todo depende del lugar
Que tu te fuiste eso es pasado, se que te tengo que olvidar
Pero yo le puse una velita a to'  mis santos
Ahí están pa’ que piense mucho en mi, no dejes de pensar en mi.

Tu Recuerdo sigue aquí, como un aguacero
Rompe fuerte sobre mi, pero a fuego lento.
Quema y moja por igual y ya no se lo que pensar,
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal

Piensa en mi , es antídoto y veneno al corazón.
Piensa bien, quema y moja, que viene y va.
Tu donde estas, atrapado entre los besos y el adiós.

Tu recuerdo sigue, aquí como aguacero de mayo
Rompe fuerte sobre mi y cae tan fuerte que hasta, me quema hasta la piel
Quema y moja por igual, y ya no se lo que pensar.
Si tu recuerdo me hace bien o me hace mal

Tu recuerdo sigue aquí...
Rompe fuerte sobre mi , pero que rompe , rompe…. el corazón
quema y moja por igual, se que te tengo que olvidar…
Tu recuerdo me hace bien y me hace mal.

1 dic 2010

I belong to you...

I belong to you, you belong to me forever
Hace algunos días la música de fondo del gimnasio me recordó esta preciosa canción que publicó Eros Ramazzoti no recuerdo muy bien cuando... y creo que no voy a ponerme a buscarlo en San Google, patrón de los que buscan...
Lo que más me impresiona de esta canción es que la cante a dúo con Anastacia, "la rubia con voz de negra" más impresionante...
La letra no deja de ser romántica al estilo de Eros... y bajo mi humilde opinión, le ha dejado a Anastacia la parte más rica de la canción... 

La foto... es lo que hoy ha costado más trabajo, porque me ha sido difícil encontrar una foto romántica de las hechas por mi... que cumpla los requisitos habituales para publicarla... al final he recordado a esta curiosa gota de agua sobre un mantel en un bar de Sintra (Portugal)... a la que no se si he acertado en resaltar la caprichosa forma que se mostraba... un bello y romántico corazón...

Si buscamos comparaciones entre las gotas de agua y el amor... seguro que vamos a encontrar muchas... pero yo me voy a quedar con la que nos enseña que el amor entre dos personas es como las dos gotas de agua que se funden, que se mezclan, que se hacen una... I belong to you, you belong to me, van a decir Anastacia y Eros en la canción... yo te pertenezco, tu me perteneces...  

Si tienes la suerte de pertenecer al grupo de personas que ya pertenecen a alguien y se han fundido en una sola gota con ella... enhorabuena... Seguro que esa persona es "el viento que está bajo tus alas"... 

Si, por el contrario, todavía estás buscándola... no desfallezcas... el amor es para los que no se cansan de luchar...

Te dejo la letra y un vídeo que no es el oficial, pero me gusta porque traduce la parte que canta Anastacia en ingles...

Ponte cariñoso/a... y relájate...


Eros: Ahora no, yo no me quiero defender, dentro mí 
cualquier error superaré, y mis momentos más difíciles por ti

Anastacia: There is no reason, there’s no rhyme:
it’s crystal clear. I hear your voice and all the darkness disappears.
Every time I look into your eyes you maybe love you

Eros: Este invierno acabará
Anastacia: I do truly love you

Eros: Libre yo seré
Anastacia: How you maybe love you

Eros: Volveremos a empezar
Anastacia: I do truly love you

Eros & Anastacia: I belong to you, you belong to me forever

Anastacia: Want you, baby I want you and I thought
that you should know that I believe.
You’re the wind that’s underneath my wings, 
I belong to you, you belong to me

Eros: Mi mente ha ido por senderos lípidos

Anastacia: You are my fantasy

Eros: Por sentimientos y desiertos áridos

Anastacia: You are my gentle breeze

Eros: Con la pasión que me regalas ahora viviré

Anastacia: And I’ll never let you go

Eros: En aras tu de amor iré

Anastacia: You’re the piece that makes me whole

Eros: Tus olas yo cabalgaré

Anastacia: I can feel you in my soul

Eros: Tu sal yo la saborearé

Eros & Anastacia: Por ti venceré todo el miedo que yo siento

Eros: Cuanto me queman dentro, las palabras que yo no llegué a decir

Anastacia: Want you, baby I want you and
I thought that you should know that I believe

Eros: Luz en el silencio, tu y yo
Anastacia: I belong to you, you belong to me,
you’re the wind that’s underneath my wings,
I belong to you, you belong to me

Eros: Ahora yo te siento
Anastacia: I will belong forever

Eros: To
Anastacia: You